العالم العربي أكبر منتج للبترول وإمكانيات البحث والتنقيب متوفرة فيه لكثرة موارده الجيولوجيّة كما أنه منطقة مهمة جدا للبحث في كل ما يتصل بالطاقات المتجددة (ولا سيما بالطاقة الشمسية والكهروضوئية) وبمسألة المياه وحماية البيئة وتنظيم استغلال الأراضي وقضايا التنمية المستديمة . الاندماج في النسيج الاجتماعي المحلي وإدراك الاختلافات بين الثقافات والمعايير التي تحكم أنماط العلاقات الاجتماعية في العالم العربي، كل ذلك يتطلب إتقانا للغة العربية الفصحى والعامية واستيعابا للثقافة العربية. لذلك رأينا من الملائم والمناسب أن نجمع بين برامج الليسانس في قسم الدراسات العربية بالمعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية وقسم علوم الأرض والبيئة والفلك في جامعة باريس ديدرو لنقترح هذا التعليم الجامعي الفريد الذي يقصد تدريب طلبة يتمتعون بمستوى أساسي في علوم الأرض والبيئة ويقدرون على متابعة دراستهم في العالم العربي والعمل فيه باللسان العربي.
إذا نلت شهادة بكالوريا في العلوم بدرجة جيد أو جيد جدا وأردت أن تعمل/تعملي في مجال علوم الأرض والبيئة وكنت متحمسا/متحمسة جدا ترغب (ترغبين) في قضاء جزء من دراستك ومن حياتك المهنية في العالم العربي فانضمّ/انضمّي إلينا ! الانفتاح على الآخر وحب التعلم والاستطلاع هي الكلمات الرئيسية في الليسانس ASTER. في مفترق الطرق بين علوم الأرض والعلوم الإنسانية نقترح لك تعليما جامعيا لا مثيل له في العالم.
متابعة مقررات شهادة الليسانس عندنا ستجعلك تتعلم اللغة العربية حتى تتقنها كما أننا سنعلّمك الفيزياء والكيمياء والرياضيات وعلوم الأرض والبيئة. وستتابع دورة تدريب مدّتها ثلاثة أشهر في مختبر أو شركة في العالم العربي. وهذه التجربة ستزيد من اتصالك بعالم الشغل في العالم العربي. أما الدراسة في هذا الفرع الفريد في نوعه فستتطلب منك قدرة كبيرة على العمل حتى تكتسب أحسن خبرة في مجالات اللغة وعلوم الأرض مما ستجعلك أهلاً بمتابعة تخصصك على مستوى عال في فرنسا أو في العالم العربي. وعلى أثر ثلاث سنوات في هذا السياق ستحصل على شهادتين :